题画二则
一
我家两间草屋，南植翠竹。夏日，新竹挺拔，绿荫浓郁，清凉宜人。屋内置榻于竹林之间，宛如置身仙境。秋冬之交，用屏风骨子作窗棂，覆以匀薄洁白的纸张。风和日暖时，冻蝇触窗，发出冬冬之声，竹影映于纸上，宛如天然图画。吾之画竹，无师承之规，多从纸窗粉壁、日光月影中得灵感。
二
清秋时节，江馆晨起，观竹于烟光日影之间，胸中涌起画意。眼中之竹，并非胸中之竹。磨墨展纸，落笔间竹影变幻，手中之竹又非胸中之竹。意在笔先，乃作画之定则；趣在法外，乃化机之妙也。独画云乎哉！
精练
一、解释加点的词
1. 置一榻其中（放置） 2. 无所师承（跟从、学习）
3.皆浮动于疏枝密叶之间（在） 4. 趣在法外者（情趣）
二、翻译句子
1. 这时窗纸上映出一片零乱的竹影，它们组合在一起，难道不就像一幅天然生成的图画吗？
2. 在下笔之前先立意构思，这是确定的法则。
三、第二则短文谈及了从“眼中之竹”到“胸中之竹”，再到“笔中之竹”的转化过程。
四、作者通过这两则短文告诉我们，“师承”固然重要，但更重要的是从生活中汲取灵感，通过实际的观察与体验，加以艺术的酝酿与提炼，才能创作出真正的艺术作品。
