主页 > 山水画 >

东坡画扇翻译(东坡画扇文言文翻译及原文)

编辑:山水画 2025-06-12 02:22 浏览: 来源:www.souhuashi.com

苏东坡在杭州任职时,某日,接到一纸诉状,状告某人拖欠绫绢货款达两万之巨。先生遂召此人前来询问情况。此人满面愁容地表示,其家以制扇为生,不料父亲突然离世,且自今年春以来,阴雨连绵,天气寒冷,所制之扇无法售出,并非故意拖欠货款。

先生目视此人良久,心生一计,道:“汝且取汝所制之扇来,吾为汝开启商路。”须臾之间,扇子送到眼前。先生取过二十把白团夹绢扇,挥毫泼墨,行书、草书交织其间,又添上枯木竹石之画,瞬间之间,扇面栩栩如生。

他交给此人说:“出外速偿所负也。”那人抱扇感激涕零,急忙谢恩而去。刚刚走出府门,一群鉴赏艺术之人争着抢购这些扇子,每人出价千钱。所带之扇瞬间售罄,后来者只能懊悔而去。

于是,此人得以迅速偿还欠款。此事在杭州郡内传为佳话,人们纷纷称赞苏东坡的智谋与善良,更有不少人感动得泪洒衣襟。这一事件不仅展现了苏东坡的才华与善良,更展现了他对百姓的深情厚意与超凡的智慧。

回顾这一事件,我们不难发现其中蕴含的深意。苏东坡不仅是一位文学巨匠,更是一位心怀百姓、富有智慧的官员。他用自己独特的方式解决了百姓的困境,让人们感受到了他的善良与智慧。这样的故事不仅让人感叹不已,更值得我们深入思考与传承。